
JA: Not without an understanding of the issue,
but certainly not the issue they were addressing.
RS3: But the precedent for interpreting Dei
Verbum 11 had already been set by Pius XII's condemning the notion
that "...immunity from error extends only to those parts of the
Bible that treat of God or of moral and religious matters." Looks
like your interpretation was thought of previously, but was rejected.
"RS2: But Jorge, we don't base Catholic dogma
on what the "discussions" contained. There are always pros and
cons to every Church dogma in the "discussions" of a Council."
JA: I am basing it on the form that they rejected
and the one they approved. If they rejected 100% historical inerrancy
and approved something else, what does that tell you.
RS3: You're making a lot of assumptions, Jorge.
There's nothing in Vatican II that said they were rejecting 100%
inerrancy. Granted there were a few like Konig who were pushing
for it, but it was never accepted. END
JA: Keep in mind they didn't approve a form
that teaches that there is historical error.
RS3: Well, Jorge, you seem to want your cake
and eat it too. If Vatican II thought there were errors in Scripture,
as Fr. Brown does today, then they would have said so. The point
you need to address is that Fr. Brown says that THERE ARE errors
in Scripture, not MAYBE. How can he say such a thing if, as you
admit, Vatican II did not say there were errors in Scripture?
It is not up to Fr. Brown to make the conclusions for us. He says
himself, on other occasions, that such doctrinal decisions are
to be left to the Church, not to the individual (at least that's
what he says in his "Historico-Critical Exegesis of the Bible
in Roman Catholicism"). So why in this instance has he overstepped
his bounds to make a final and resolute conclusion that there
are errors in Scripture? It seems to me, Jorge, that Fr. Brown
had already made up his mind, and is then reading into Dei Verbum
11 what he would like it to say.
JA: In fact, the commentary on the documents
of Vat II make clear that they have left the issue of historical
errors open for more exegetical and theological study.
RS3: We can always study the issue, Jorge, but
that doesn't mean that the Church is going to change its mind
and conclude that there are errors in Scripture. My conclusion,
Jorge, is that you either don't have enough information about
what went on at Vatican II and afterward, or you are reading into
the document what you would like to see, just as Fr. Brown did.
JA: The one thing that is certain is that the
Church doesn't teach 100% historical inerrancy.
RS3: Name the Church document that says that,
Jorge. Unless you have one, then it is not "certain." Vatican
II certainly doesn't say it. Do you know of any other documents?
JA: Because they have left this open, it is
not heresy to suggest that there is historical error, not in the
least. Thus, I am not basing my position on the discussions at
Vat II. I am basing it on what they rejected and what they approved.
Mysterium Ecclesia speaks to this quite nicely.
RS3: Unless you can find a statement in Vatican
II that says something to the effect that "we are leaving the
issue of inerrancy open, since we are not convinced that there
are no errors in Scripture," then you're simply speculating and/or
reading into Vatican II what you would like to see. I'm going
to hold your hand to the fire on this, Jorge, because you are
making an inordinate amount of assertions that you simply have
not proven or even shown the slightest evidence to support your
contentions.
RS2: First of all, you don't know it was a "vast
majority." Even Brown only says "an awareness of errors." That
can mean any amount. Second, if there were a "vast majority" that
felt there were errors in Scripture, don't you think they would
have been compelled to spell it out in the Vatican II documents?"
JA: The fact that Form C (the one that contained
the 100% historical inerrancy language was defeated soundly by
a vast majority indicates, and I find it the only reasonable inference,
that they understood there were historical errors.
RS3: Well, here is where you are distorting
what actually happened. There are several important facts that
you are either missing or have chosen to ignore:
1) There was already a division in the Council over Schema 1.
The N. European fathers, headed by Frings and Konig, were pushing
for the excision of Schema 1 against the Morcillo and Diamentina
groups. Finally, Augustine Bea said the language of Schema 1 was
too defensive and negative, and should be rejected on that basis,
but not because it was wrong, per se. In that case, the vote against
Schema 1 was 62% (but hardly a "vast" majority, as you claimed,
and it was not based on the fact that Schema 1 was wrong, in itself).
2) Schema 2 stated, in much less negative terms, the proposition
that Scripture was "completely immune from all error." Schema
2 left out the words "any subject-matter whatever, religious or
profane" that was in Schema 1, but the issue of "subject-matter"
was addressed in the footnote which referenced the statement of
Pius XII from Leo XIII stating that Scripture was free from error,
i.e., "...it is absolutely wrong and forbidden 'either to narrow
inspiration to certain parts of Scripture, or to admit that the
sacred writer has erred...").
3) Some Fathers reacted against the excessive reduction of Schema
1, and suggested that language be added that did not restrict
inerrancy to "religious" affirmations (matters of faith and morals).
In answer to this, the Council decided to add an entire paragraph
from Providentissimus Deus, along with a paragraph from Divino
Afflante Spiritu. This formed Schema 3. One of the sentences from
the paragraph from Leo XIII read: "Equally intolerable is the
theory of those who, in order to unburden themselves of these
difficulties, have no hesitation in maintaining that divine inspiration
pertains to nothing more than matters of faith and morals..."
4) But Schema 3 had some other language problems. It said that
inerrancy is guaranteed only to what is "affirmed" by the sacred
writers, as opposed to, for example, what was expressed, said
or written by them ("Therefore, since everything affirmed by the
inspired authors, or sacred writers, must be held as affirmed
by the Holy Spirit, we must accordingly acknowledge that the books
of Scripture - entire and with all their parts - teach the truth
without error"). Cardinal Henriquez suggested that there was a
difference between the "formal teaching" and the "material" propositions
of Scripture, such that the latter may be erroneous and not something
the writer wanted to "teach." It was understood that Henriquez
wanted to avoid such problems as that presented in Judith, which
says that Nebuchadnezzer was the king of Assyria, not Babylon,
so that the material information about Nebuchadnezzer was not
understood as "formally" taught.
5) Then, some Fathers expressed hesitation that Schema 3's ambiguity
might be taken as a license by some to limit inerrancy to ways
which had already been condemned, e.g., Pius XII's statement in
Humani Generis condemning the notion that "...immunity from error
extends only to those parts of the Bible that treat of God or
of moral and religious matters, among others. At this point, Cardinal
Meyer of Chicago suggested that the Council should not limit the
discussion of inerrancy to the negative aspects, but should bring
out its positive salvific purpose. This was in keeping with the
goal of Vatican II to put a non-creedal, non-anathema type format
in its teachings. He suggested adding the words of 2 Timothy 3:16-17
to the text, and changing the word "inerrancy" to "truth." From
this, Schema 4 was developed, but it contained the same footnotes
as Schema 3 (i.e., quoting Leo XIII and Pius XII).
6) Schema 4 presented a problem, however, because some bishops
objected to the addition of the word "salvific" (salutarem) to
qualify the word "truth" (veritatem). The other bishops tried
to explain the word order by saying that it referred to the "facts
which are linked to the history of salvation in Scripture." But
the opposing bishops wondered whether this implied that there
was factual material in Scripture not linked to the history of
salvation, and thus that Scripture may contain errors. Archbishop
Philippe stated: "Therefore it should not be said that the sacred
books 'teach' salvific truth without error, because this insinuates
a distinction among the scriptural affirmations themselves, as
if some of them taught without error truths pertaining to salvation,
while others had no such content and were thus not necessarily
immune from error...I request that we restore the expression 'without
any error,' as in the previous draft, since the documents of the
Magisterium...always express themselves in such a way as to exclude
completely from the sacred Scriptures error of every kind."
7) The doctrinal commission replied with a statement that maintained
the continuity with the doctrine expressed in previous papal encyclicals:
They stated: "By the term 'salvific' it is by no means suggested
that Sacred Scripture is not in its integrity the inspired Word
of God...This expression does not imply any material limitation
to the truth of Scripture, rather, it indicates Scripture's formal
specification, the nature of which must be kept in mind in deciding
in what sense everything affirmed in the Bible is true - not only
matters of faith and morals but facts bound up with the history
of salvation. For this reason the Commission has decided that
the expression should be retained."
8) Some Fathers still had reservations, however. So they approached
Pope Paul VI in October 1965. Paul VI wrote a letter to Cardinal
Ottaviani, President of the theological Commission. The Pope considered
the issue of the word "salvific" (salutarem) in Schema
4 of the "greatest importance" and was "deeply hesitant" on its
presence. The Pope said he was advised that this wording would
be highly controversial, and thus it would be "premature" for
the Council to make a declaration on "such a doubtful question."
He states: "...the Fathers might not perhaps be able to form an
adequate judgment as to the gravity of this matter, nor as to
the abusive interpretations which may arise from it." This shows
what the Pope's own convictions were. His was more in line with
Schema III (i.e., "to teach the truth, without...error").
9) At the request of the Pope, the Commission reconvened. 17
of 28 members voted to follow his advice to omit the word "salvific"
(hardly the "vast" majority you claimed previously, Jorge). Since
this was not two-thirds, a compromise was suggested. 73 Fathers
suggested "for the sake of our salvation" (nostrae salutis
causa), which led to a two-thirds vote of 19 of 28 and was
approved by the Pope. This tells us clearly that the Pope did
not intend to have the phrase in question suggest any limitations
to biblical inerrancy. Indeed, in 1970 Pope Paul VI stated: "For
the Church, Sacred Scripture is the Word of God, inspired by Him
and therefore guaranteed by divine inerrancy in its own authentic
meaning" (July 1, allocution).
10) After this, Cardinal Konig and the German bishops wanted
to excise the words "without error" from the text, claiming that
literary genres of Scripture "also demonstrate that the Bible's
references to matters of history and natural science sometimes
fall short of the truth." Based on "current oriental studies,"
Konig gave three examples: (a) In Mark 2:26, Jesus says "in the
time of Abiathar the High Priest," the alleged error being that
Aminelech was the High Priest (1 Sam 21:1f); (b) In Matt 27:9,
in which Matthew allegedly errs in assigning the prophecy to Jeremiah
a prophecy spoken by Zechariah (11:12-13). But these anomalies
were not discovered by "oriental studies," since they were well-known
from the patristic age and were given various plausible solutions
(Cornelius Lapide catalogued them). (c) Konig's third example
was the claim that Dan 1:1's statement that Nebuchadnezzer besieged
Jerusalem in the third year of Jehoiakim was wrong. It should
be the sixth year of Jehoiakim. But Konig's conclusion was based
on a chronology of which all scholars did not agree, since there
are differing methods between Jewish and Babylonian calendars.
11) Reacting against Konig, 151 Fathers wanted the words "without
any error" kept in the text, and presented this to the Commission.
The Commission responded by denying Konig's request, but without
the word "any," so as to read "without error." This was inconsequential
for the 151 Fathers, since there is no middle ground between the
presence and absence of error, and thus the words "without error"
held up the traditional doctrine that Scripture was without error,
with no distinctions.
12) To show the continuity of Vatican II's teaching with previous
Papal and Conciliar statements, six more references were added
to footnote number 5, which comes at the end of the sentence affirming
the Bible's freedom from error. One of the references is a citation
from the Council of Trent's "The Canon of Scripture," which, ironically,
highlights the salvific purpose of Scripture. It states, referring
to both Scripture and Tradition, that it is "as the source of
all saving truth" (DS 1501), which is not unlike, "for the sake
of our salvation," yet Trent never entertained the notion that
its words meant that Scripture contained errors.
13) Footnote 5 also added more statements from Leo XIII's Providentissimus
Deus, one section including comments from Augustine regarding
the essential harmony between science and Scripture, showing that
Vatican II's respect of Scripture's inerrancy extended to its
affirmations about the physical creation, even though the Bible
is not to be considered a scientific textbook.
14) The most important note added to Footnote 5 was the teaching
of Providentissimus Deus that since the sacred writers wrote only
what the Holy Spirit wanted them to write, everything which they
assert has Him for its author, and is therefore necessarily true,
which coincided with the Commission's previous conclusion that
the word "salvific" (salutarem) in Dei Verbum 11 did not
imply and "material limitation" of the truth of Scripture. Since
the quote from Providentissimus Deus includes Leo's words about
the Fathers and Doctors who "labored with no less ingenuity than
devotion to harmonize and reconcile those many passage which might
seem to involve some contradiction or discrepancy," this shows
that Vatican II agreed that the same labors to preserve the inerrancy
of Scripture should be maintained in the Church.
Thus, Jorge, in light of these events, Vatican II was far from
believing that there were errors in Scripture, especially in light
of Paul VI's intervention into the intended meaning.
RS2: What would have held them back from devulging
such an important "developed" understanding about Revelation if
it was so important for the Church to know this information, especially
since 450 years since Trent the Church was under the impression
that there were no historical errors in Scripture?
JA: This question misses the point. The Church
isn't teaching explicitly that there are any errors in scripture.
The point is that they aren't teaching that there aren't.
RS3: As you can see from the above events that
happened at Vatican II, you simply have no basis to make that
assertion, and you certainly don't have any proof for it. Schema
3 was not rejected for the reasons you claim.
"RS2: Even if that is true, it would make absolutely
no difference, for you have no way of proving that "schema C"
was rejected because the Council believed there were errors in
Scripture. For all you know, "schema C" was rejected because Vatican
II did not think it was the responsibility of Vatican II to address
the issue of inerrancy in any detailed way, especially since there
is hardly anything in Vatican II that DOES address inerrancy and
since there are numerous statements prior to Vatican II that dealt
very specifically with the issue of inerrancy, and thus there
was no need to go into it again at Vatican II. That is just as
viable an interpretation as yours."
JA: The vote came immediately on the heels of
the debates wherein many errors were pointed out specifically
by (I forget his name).
RS3: His name was Konig, but his alleged Scriptural
"errors" were not errors at all, and his request to delete "without
error" was voted down by the Commission. Doesn't that tell you
something? Here the Commission had the perfect opportunity to
push for limited inerrancy, yet they voted Konig's idea down.
Not only that, but Paul VI intervened to make sure it was not
limited. END
JA: VatII spent a great deal of time on this
issue. They addressed it in a detailed and very nuanced way. Again,
Mysterium Ecclesia speaks volumes about this.
RS3: Yes, they did address every detail, and
even then they did not choose to teach that Scripture contained
errors. You said it yourself, Jorge.
RS2: Jorge, I am familiar with the debate on
how to understand previous church documents, and I don't think
ME is going to help you, but if you want to show me the specific
language that you think will make your case I'll be more than
willing to give it a gander. Until then, I do still feel the burden
is on you to prove your case, especially since just 10 years earlier
in Human Generis Pope Pius XII condemned your interpretation of
"for the sake of our salvation."
JA: See, this is the problem. You are making
an assumption that previous teachings on this subject mean a particular
thing. I don't concede to such an assumption. This is the essence
of Myterium Ecclesia as it bears on this issue - time-conditioned
teachings, human beings expressing those teachings in human language,
and the role and duty of the Church to both interpret and clarify
previous teachings.
RS3: Jorge, if you can tell me where the Church
ever taught that there were errors in Scripture, and you have
a case. If you can't, then you don't, especially since there is
very little "time-conditioning"between Humani Generis in 1950
and Vatican II in 1965. Vatican II did interpret previous teachings,
and as you admitted yourself, they did not conclude there were
errors in Scripture, so you're simply barking up the wrong tree.
1 2 3
4 5
6 7
8 9